crushing blow

Translations
сокрушительный удар
The news of his resignation was a crushing blow to the company.
Новость о его отставке стала сокрушительным ударом для компании.